L 'abastament de blat a la ciutat de Barcelona en temps d'Alfons el Benigne (1327-1336)

El uso de los "dossiers electrònics" en la Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona

La evolución del concepto de formación universitaria se ha visto influenciado por la aparición y consolidación de las tecnologías de la información y por el desarrollo de nuevos recursos derivados de ellas que permiten un acceso rápido y sencillo a la información. Esta transformación comporta un proceso de cambio en el entorno educativo que desdibuja los límites tradicionales entre la enseñanza...

Sur la frequence de leptospirose en Iran

Sur la fréquence de leptospirose en Iran

El tratamiento de la polisemia en la extracción de léxicos bilinges a partir de corpora paralelos

The paper proposes a method to extract translation equivalents from parallel corpora which were POS tagged and aligned using very large segments. The strategy we use takes into account the ability of contexts to select senses of words. Given a word of the source language and a particular type of context, we learn its word translation within an equivalent context.

La subjetivización del de que en el español de Colombia

This paper deals with the phenomenon known as dequeísmo in Spanish, in particular with the semantic differences between canonical sentences with que and dequeísta sentences. I analyze previous corpus studies of dequeísmo, test their predictions with an independent corpus of spoken Colombian Spanish, and finally carry out a logistic regression to test new possible parameters that might influence...